공지사항 (Notice) | 방 명 록 (GuestBoard)

2009년 9월 15일 화요일

[단상] 유별난 우수 직원 시상

(서울대 이준구 교수님 게시판, 2009/03/21)

어느 건물 앞 주차장에서 찍은 팻말입니다. 우수 직원을 위한 상으로 특별한 주차 공간을 제공하는 것인데, Top Dog이라는 표현에 유별나다는 생각이 들었습니다. 개같이 열심히 일했다는 뜻일까요? ^^

댓글 1개:

  1. 이준구
    (2009/03/21 15:40) 나 같으면 여기다 주차하지 않을 것 같습니다. 물론 top dog이란 말 많이 쓰긴 하지만요.

    여기서울때?
    (2009/03/21 16:22) 이달의 직원상을 받을 정도로 아주 우수한 개가/개를 위해, 보유한/확보한 주차공간이다는 의미로, 함부로 주차를 못 하게 하는 코믹한 표현 같군요???

    김규식
    (2009/03/21 21:09) 충견...같은 거 아닐까요?ㅎㅎㅎ (집단 입장에서는 충견이 최고니까)

    안병길
    (2009/03/21 22:54) 미국 문화를 저보다 잘 알고 있는 아들에게 물어보니 별로 유쾌한 유머는 아닌 것 같다고 하더군요. 저도 주차하기 싫어질 것 같습니다.^^

    답글삭제